SAN FRANCISCO, Califórnia – 19 de maio de 2010 –A Embarcadero Technologies, conhecida de longa data por oferecer ferramentas de alta qualidade para criação, desenvolvimento e gerenciamento de banco de dados suportando todas as principais plataformas de banco de dados, está apresentando uma nova linha de produtos com a marca XE. Os produtos Embarcadero XE não apenas incluem suporte a todos os principais tipos de banco de dados através de uma única interface de forma abrangente, nativa..

2010年5月20日エンバカデロ・テクノロジーズ 複数データベースが混在するシステム環境における開発、運用に対応するツール環境を導入しやすい価格で提供 エンバカデロ・テクノロジーズ（日本法人:　東京都千代田区、日本法人代表:　藤井 等、以下エンバカデロ）は、主要なデータベースツール製品について、新たに「XE（エックスイー）」シリーズと 呼ばれる製品ラインナップを、世界同時に提供開始することを発表しました。「XE」シリーズは、ひとつのツール、ひとつのライセンスで主要なデータベース 製品すべてをサポートしており、エンバカデロツールのマルチデータベースサポートの機能を利用しやすくしたものです。「XE」シリーズでは、クラウド技術でライセンス管理とツール供給を効率化する「ToolCloud™（ツールクラウド）」も標準で搭載されており、社内のツール利用環境を整備できます。  ..

Algumas idéias citadas abaixo ajudarão profissionais que trabalham com banco de dados a serem mais produtivos e atingir metas firmadas no acordo de nível de serviços (SLAs). Não paramos e não podemos parar, desde o momento em que acordamos até a hora de se deitar. O mundo está cada vez mais competitivo, lutando por sobrevivência, e podemos afirmar que certamente neste momento há alguém estudando e aprendendo novas tecnologias ou tentando inventar um novo “Google”, por exemplo. Ni..

Por DANIEL SEMEDO* A velocidade e a quantidade de dados gerados a cada ano é preocupante em muitas organizações, visto a necessidade de armazenar, gerenciar e filtrar informações que sejam relevantes aos negócios. Isso tudo acaba exigindo esforço demasiado da equipe de TI, que precisa constantemente melhorar e adequar o banco de dados para que se conquiste maior desempenho e consiga entregar informações privilegiadas que as áreas de negócios realmente necessitam para obter vantagens..

Leading SQL IDE includes native support for heterogeneous database environments and adds support for InterBase and Firebird databases, plus Unicode SAN FRANCISCO – May 5, 2010 —Embarcadero Technologies today released Rapid SQL XE, the latest version of its integrated development environment (IDE) that enables developers and database administrators (DBAs) to produce high quality SQL code faster.  Rapid SQL XE includes direct native support for heterogeneous database environments from a singl..

2010年4月27日 エンバカデロ・テクノロジーズ エンバカデロ・テクノロジーズ（日本法人:　東京都千代田区、日本法人代表:　藤井等、以下エンバカデロ）は、ネイティブWindowsと.NETの双方に対応した開発スイート製品のEmbarcadero RAD Studioを、DelphiまたはC++Builderの価格で購入できる『Delphi / C++Builderの価格でフルセットのRADツールを手に入れよう！「Get More」キャンペーン』を、2010年4月27日より2010年6月28日までの期間限定で実施することを発表しました。..

ダウンロード販売が加速、販売実績トップ5位ツールベンダーに 東京（日本）– 4月2日 — エンバカデロ・テクノロジーズ（日本法人:東京都千代田区、日本法人代表:藤井等、以下エンバカデロ）は、同社の主要開発ツール製品群が、再利用可能なソフトウェアコンポーネントおよび開発ツールの世界最大級のワールドワイドリセラーである株式会社コンポーネントソース(日本法人:東京都千代田区、代表取締役:佐多俊一、以下ComponentSource)の、ベストセラー製品アワード2009-2010（以下、製品アワード）を受賞したことを発表いたします。今年で4年目となる同アワードをエンバカデロが受賞するのは今年が初めてとなります。..

Os profissionais de banco de dados terão a oportunidade de conhecer as soluções da Embarcadero Technologies e esclarecer as dúvidas São Paulo, 25 de fevereiro de 2010 – Embarcadero Technologies – empresa líder no fornecimento de ferramentas de banco de dados multiplataforma e de desenvolvimento de software – realizará o evento online, em tempo real, “Semana do DBA”. Na ocasião, serão apresentados 3 webinars, uma a cada dia, de 10 a 12 de março deste ano. O evento é dirigido..

エンバカデロ製品のオンデマンドでの利用と集中管理を提供し、システム開発を効率化 米国カリフォルニア州 サンフランシスコ、2010年2月16日（現地時間）- エンバカデロ・テクノロジーズは、アプリケーション開発者とデータ管理者が、必要な時に迅速かつ容易にソフトウェアツールへのアクセスを実現し、同時にソフトウェアツールのライセンス管理に関するコストと時間を削減する、「Embarcadero ToolCloud（エンバカデロ・ツールクラウド　以下ToolCloud）」を発表しました。これにより、企業はソフトウェアツールの管理と企業内への供給をより効果的に行う事が可能になります。  ..

Inscrição gratuita para assistir as seis palestras mais bem avaliadas do Delphi Conference 2009 São Paulo, 10 de fevereiro de 2010 – A Embarcadero Technologies – empresa líder no fornecimento de ferramentas de database multiplataformas e de desenvolvimento de software – irá realizar no próximo dia 25 de fevereiro o Delphi Conference Brasil Online. Serão apresentadas seis palestras pela Web em tempo real a partir das 9h (horário de Brasília) para todos os inscritos e a participaç..

PARIS – 9 février 2010 – Embarcadero Technologies, société spécialisée dans les outils de base de données et de développement d’applications, annonce la publication d’un nouveau Livre Blanc dédié à DataSnap. La technologie DataSnap, anciennement connue sous le nom MIDAS, permet de développer facilement et rapidement des applications multi-niveaux. DataSnap inclus dans Delphi 2010, a maintenant des capacités étendues permettant à la technologie de fonctionner au sein de la p..

Aplicando os conceitos Cloud na distribuição de ferramentas para profissionais de desenvolvimento e banco de dados Introdução Hoje em dia, a maioria das empresas de tamanho considerável possui centenas, se não milhares, de licenças para ferramentas de software essenciais para a criação e manutenção dos bancos de dados e aplicativos que alimentam seus negócios. Gerenciar essas ferramentas e suas respectivas licenças, incluindo implementação, fornecimento e atualização, exige tem..

UC-win/Road SDKのDelphiバンドルバージョンを販売開始 2009年12月25日株式会社フォーラムエイト エンバカデロ・テクノロジーズ合同会社 ３次元バーチャルリアリティ、設計・支援ソフトウェアベンダーのフォーラムエイト（本社：目黒区）は、同社の3D リアルタイムバーチャルリアリティソフトウェアである「UC-win/Road」を、エンバカデロのビジュアル開発ツール「Delphi」によって拡張するSDK（Software Development Kit）を提供すると同時に、Delphiバンドルバージョンである「UC-win/Road SDK with Delphi」をエンバカデロ・テクノロジーズの販売パートナーとして、提供開始することを発表しました。 「UC-win/Road SDK with Delphi」によって、ユーザーは3次元のバーチャルリアリティソフトを、高い開発生産性を誇るDelphiを用いて、容易にカスタマイズが可能となります。  ..

PARIS – 18 décembre 2009 – Embarcadero Technologies, société spécialisée dans les outils de base de données et de développement d’applications, annonce la publication d’un nouveau Livre Blanc dédié à l’architecture REST. Le Representational State Transfer (REST) est une nouvelle architecture de web services connaissant un fort essor sur le marché. La plupart des nouveaux web services développés par les grands éditeurs (Google, Yahoo, Amazon, et à présent Microsoft) s’..

システム移行や統合が進む開発プロジェクトにおいて、データの一貫性やメタデータの再利用を促進するインフラを提供 2009年11月26日 エンバカデロ・テクノロジーズ エンバカデロ・テクノロジーズ（日本法人代表　藤井 等）は本日、実績あるデータモデリングツールの最新日本語バージョン「ER/Studio® 8.5（イーアール・スタジオ 8.5）」日本語版の販売を開始することを発表しました。 ER/Studioの新しい製品ラインナップでは、データモデリングのためのER/Studio Data Architect、ビジネスモデリングのためのER/Studio Business Architect、さらに、この2製品に加え、アプリケーションモデリングのためのER/Studio Software Architect、コラボレーションモデリングのためのER/Studio Repository、モデルの検索／レポートのためのポータル環境ER/Studio Portalを含むフル機能のモデリングソリューションER/Studio Enterpriseを提供します。今回のリリースでは、ER/Studio Data ArchitectならびにER/Studio Repositoryを日本語版としてリリースします。..